哎喲這話被萊斯聽了那還了得，他這人最尊師重教了。
“吃飯吃飯！”我大叫，用牛肉把說話的那個家伙塞了個說話不遂。
“他們說什麼？”萊斯問。
我翻譯，“他們說我太美，你配不上我。”
萊斯笑了，“大狗屁！”
過了一會大家都吃得差不多，幾個人一合計後就想起了一個經典的整人遊戲，名字叫真心話大冒險。
一桌人因為吃飯的關系熟了不少，連帶著玩笑也大了起來。朋友們慫恿著玩真心話大冒險，玩了幾局萊斯和我都隻贏不輸，搞得他們哇哇大叫說不公平。
最後一局的時候萊斯和我都沒贏。
“你們兩個是怎麼認識的？”我朋友問。
我老實說了。
女生們驚呼，“哇，電視裡演的契約情侶嗎，怎麼這麼韓劇！”
我摸摸吃多了烤肉有些發燙的臉，感覺很不好意思。畢竟現在一想當初的自己，是挺瘋的。
“那他是怎麼和你求婚的？”其中一個趕緊問。
怎麼求婚的？
好像是帶我去看了房子，然後在月光下直接抓住我的手，二話不說把戒指塞給我的。
我轉過頭，萊斯正盯著我。
Advertisement
我把他們的問題解釋給他聽。
“是啊，求婚的話，好像真的沒什麼印象了，求婚是不是就是一句請你嫁給我？”如果這就是求婚，那大概就是在領取結婚證書的時候？因為那個時候牧師問萊斯和我願不願意和對方生老病死，萊斯說是，我也說是。
“不對，那是牧師問你的，不是萊斯問你的。”他們叫嚷著說，“這請你嫁給我一定得男方說，要不然如果是牧師問你的，茱莉，你這相當於嫁給牧師啊！”
“他們說什麼？”萊斯不高興地問，他聽不懂中文，這些人瞎叫喚讓他有種置身事外的感覺。
“他們說你沒正式給我求婚，說向我求婚的是那個牧師。”我說，“所以嚴格意義上我沒嫁給你而是嫁給牧師了。”
他大吃一驚，“那牧師都七十歲了。”
我一臉糾結，“我覺得他八十了。”
“……那你豈不是很早就要守寡了。”
“……幸好事實上我嫁給的人今年才隻有二十九歲。”
“重新求一遍！”幾個人嚷嚷，很快有人附和，“對對，重新求婚，重新求一遍！”他們聲音太大，最後旁邊幾桌也攙和進來。
“噢噢老外重新求婚了啊重新求婚了！”
我漲紅著臉，烤肉盤裡的熱氣像湧到我臉上。
T恤上的汗水太多，我一下子感覺咯吱窩裡痒得不行。
萊斯在旁邊捅我，“他們在說什麼？”
這讓我怎麼說得出口，難道說他們叫你向我重新求婚嗎？
“算了吧。”我臊紅著臉衝他們低喊，“別這樣欺負人家啊，萊斯可是我男人！”
“還沒求婚那不算你男人！”
我把戒指給他們看，“有戒指了！”
“有戒指沒求婚那也不算。”他們說，還用筷子敲起了盤子，在烤肉店裡大叫，“是不是啊朋友們，老外追我們中國女娃還不求婚，我們中國女娃該不該嫁！”
翻著烤肉的顧客紛紛附和，“那當然不能嫁，不能便宜了老外！”
“看。”他們回過身衝我聳肩，“群眾的意見。”
一個女孩子給萊斯翻譯了，“she……marry…will…again。”
萊斯大驚，“marry again？to whom？”
女孩子指指我，“她。”
“她是我老婆！marry again和誰marry去？”
她又指指萊斯，“你啊。”
這破英語。
萊斯糊塗了。
女孩子扯著頭發大叫以後一定要把八級給過了實在太丟臉。
我攔著其他人不叫他們胡鬧，最後一個英語還算可以的人看不下去，推開我給萊斯說了一遍。
“原來是這樣。”他松了一口氣，轉眼又笑了，“媽的，以為你和他們討論著要和我離婚呢。”
我漲紅著臉，“誰說要和你離婚。”
“她啊。”萊斯指剛才那個女孩，“她說你要重新結婚。”
我瞪他。
“不就是求婚嗎，我可以。”他說，“如果這可以阻止你和我離婚的話。”
說完他就單膝跪了下來，烤肉館的地板很油，在燈光下泛著油膩膩的光，萊斯的黑褲子是新的，但他顯然毫不在意。我的朋友們顯然也沒意識到他會真做，一個個都愣了。
一下子沒人說話。
昏暗的燈光下他的嘴唇微微上勾。
他笑著瞧著我，輕輕抓起我的手。
我屏住呼吸，生怕一用力就會把他舌頭上的那句話打碎。
他低聲問，“茱莉，你願意嫁給我嗎？”
☆、38最新更新
我瞅著他,瞅著瞅著就笑了。
“願意，當然願意！”
“你確定？”
“就算你扭著我的脖子讓我說不願意我也會堅持這個答案！”我大叫，他眉開眼笑，手在身上摸索了起來，摸了一陣也沒掏出個所以然來。我趕緊把手指頭上的戒指剝下來遞給他，他會意地重新戴上。
完事了我們轉身衝那群驚呆了的人道,“怎麼樣！”
終於有人反應過來。
“媽蛋，老外太猛了。”其中一人喃喃自語。
接下來又是狂喝酒,很快有人宣告陣亡，那群人叫喧著玩牌。這個我最在行,大概這天運氣也不錯沒一會就玩得風生水起，這群人很快嚷嚷著不好玩。我看了眼表，快半夜兩點了,趕緊找了個機會偷偷把萊斯拉了出來。
第二天我媽找我嚴肅談話，說以後得早睡早起。我連連點頭，一瞧她臉色就明白昨天是擔心我擔心極了，趕緊拉著萊斯商量，要給我媽降降火，要不今天中午由我們兩個做飯。
萊斯正愁無法展露自己的特長，我們兩個一拍即合。我先通知家裡老兩口別操/心中飯的事，萊斯則先提著小籃子外出買東西。
小區後面就是菜場，這兩年重新翻修過，比以往幹淨不少。每個攤頭都有了承包者的名字，分類也更加清楚，再也不會有肉攤和菜攤混雜的情況。水泥地上甚至鋪了青色的瓷磚，每天都有專人打理。雖然瓷磚在肉攤的地方無法避免地沾上了紅色的豬血，但總體來說很幹淨。
萊斯一踏進這個小天地就像找到了自己的家一樣。這裡摸摸那裡捏捏。
等我找到他的時候，這家伙正皺著眉和一個大嬸討價還價，商量無果後他不情不願地掏出一百塊錢，原本提著塑料袋準備走人，沒想到那位大嬸在後頭叫住他，塞給了他九十塊。萊斯一愣，瞪著那一張五十和兩張二十，久久沒接。
我在對面買青菜，一看到他這傻樣就急了，還以為他不認數。
“快收起來啊。”我催促他，“老看著它幹嘛，上面還有花不成？”
“我在想是我太笨了還是她太笨了，她是認錯面值了麼。”他低聲說，我代替他把錢收下，他在一旁有些著急，“這樣不好。”
“有什麼不好的。”我滿不在乎地說，把錢塞進皮包。
他沒再吭聲。
我們還買了西紅柿，路過蘑菇時裝了點蘑菇，順手拿了點冬瓜和排骨。等食材買的差不多準備走的時候，一直跟在我身後的萊斯突然對我說，“我覺得這樣還是不太好，我們得把那九十塊還給人家。”
我把錢包捂得緊緊的，警惕地問，“幹什麼？”
“雖然我覺得她很黑，但還是不能欺負她。”他和我講道理，“你現在就和我回去，不能貪小便宜。”
我不明白他的邏輯，“可是一條魚十塊錢，你給她一百她找給你九十很對。”
“不你記錯了，她說一條魚一百塊。”
“從沒遇到過一條魚一百塊的例子。”
他急了，“不信你自己去問問，每個攤頭都是這個數！”
不用問也知道，一條鯽魚十多塊最多，如果要價超過二十塊我就跟他姓！哎不對，我已經跟他姓了。
他也察覺不對，趕緊偷偷比了個手勢給我看，“這個意思……難道不是一百？”
我一看，笑了。
食指和中指交叉，是十的意思。
原來萊斯想買一條魚，就指著魚用英語問多少錢。大嬸一開始沒聽懂，後來和萊斯比劃了半天終於弄明白了，伸出兩個手指頭交叉，意思是十塊錢。
然後他用英語衝她說，“這麼普通的魚怎麼要一百塊錢！”說完還瞪她，誰想到大嬸雙手叉腰不為所動。他沒辦法，隻好去其他攤頭轉了一圈，發現所有人的價格都是兩個兩個指頭交叉，過了十分鍾他一臉惱火地又折了回去，想到嶽父嶽母還等著吃中飯，就算這條魚要兩倍的指頭交叉他也要了。
“如果真的要價一百她怎麼還會找你錢？”我跟他說，“所以你就相信我吧，這肯定是十的意思。”
“我以為人民幣有比一百大的面額，她可能看錯了，難道沒有嗎？”他黑了臉，“好吧。”
我和生悶氣的萊斯回到家，媽媽一瞧見他就問他怎麼了。
萊斯一聽這語氣就知道她在問買菜的事，當下緊張地看著我，可又不好明著說，隻好用剛買的黃瓜拼命戳我的背，低聲咕哝，“不許說。”
於是我說，“沒事，他就是自己絆了自己一跤。”
兩天後他從某個電視臺上聽說了這句話，反復琢磨，覺得一定從我嘴巴裡聽過，我驚嘆於他的記憶力，可也不好實話實說，就說那是我愛你的意思，萊斯不怒反笑，“你以為我不知道我愛你中文怎麼說嗎？” 他就去問我媽，我媽聽了好幾遍才明白，雖然奇怪，還是一五一十地告訴了他。
晚上睡覺的時候，萊斯冷笑著爬上床把我按在枕頭裡抽了一頓。
